Diccionari anglès-català: «to think outside the box»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to think outside the box»

anglès → català

to think outside the box expr 

  1. pensar de manera no convencional
Exemples d’ús (fonts externes)
Improve our ability to think outside the box and cooperate around a global vision of transformative economies. Millorar la nostra capacitat de pensar fora de la caixa i de cooperar entorn d’una visió global de les economies transformadores.
Font: MaCoCu
The goal is to help their programmers and engineers to think outside the box and imagine new scenarios, with a special focus on people. L’objectiu és el d’ajudar els seus programadors i enginyers a pensar fora de la caixa i imaginar nous escenaris, posant especial focus en les persones.
Font: MaCoCu
It teaches us to think outside the box. Llavors se’ns ensenya a pensar fora de la caixa.
Font: NLLB
It would be good, where further measures are concerned, to persuade the Commission and Council to think outside the box. Quant a altres possibles mesures, seria positiu que aconseguíssim convèncer a la Comissió i al Consell perquè pensin lliurement.
Font: Europarl
After all, it pays to think outside the box. En definitiva, es tracta de pensar fora de la caixa.
Font: NLLB
Their experience literally allowed them to ""think outside the box. La seva experiència els va permetre, literalment, ""pensar fora de la caixa"".
Font: AINA
But what Einstein had was the ability to think outside the box. Però el que tenia Einstein era la capacitat de pensar de manera no convencional.
Font: AINA
You have probably heard of the phrase “to think outside the box”? ¿Probablement has sentit parlar de la frase “Pensar fora de la caixa”?
Font: NLLB
You have to think outside the box and fight technology with technology . "". Cal pensar de manera innovadora i combatre la tecnologia amb tecnologia"".
Font: AINA
But it’s good that we are like that, able to think ’outside the box’. Però és bo que siguem així, capaços de pensar ’fora de la caixa’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0